Retranslated by Nigel
Edited/Proofread by Deus Ex Machina
Part 3
10:30 Nazarick Time
“You’re making too much noise. Quiet down.”
Ainz motioned with his left hand, and held that pose.
He took a step back and returned to his original position.
“You’re making too much noise. Quiet down.”
Once again, he motioned with his left hand and froze mid-pose. He checked the reflection of himself in the mirror and slightly adjusted the position of his left hand.
“…Good? …Is this the spot? No… Would it be cooler if I extended my hand a bit more to the left?”